Kyiv, nuestra ciudad favorita en el mundo

Como si el sueño de completar nuestra familia no hubiera sido suficiente, la aventura de la gestación subrogada nos regaló la oportunidad de conocer un destino fascinante, la ciudad de Kyiv, capital de Ucrania.
Kyiv es la ciudad de nuestros momentos más felices y mágicos.
La misma imagen, cinco años después: en esta icónica esquina de Kyiv, en el ingreso al edificio del centro comercial Gulliver, tomamos una foto allá por 2016 con nuestro primer hijo recién nacido descansando plácidamente en el moisés del cochecito.
Cuatro años después, mientras esperábamos la llegada de su hermanita, repetimos la imagen y nos emocionamos una vez más por esta familia que seguía creciendo gracias a la gestación por sustitución, con nacionalidad argentinay corazón ucraniano.
Qué mágico fue regresar esta vez con nuestro hijo ya consciente de lo maravillosa que fue su llegada y poder transmitirle nuestro amor y gratitud hacia todas las personas que formaron parte del proceso y hacia Ucrania, la tierra que lo vio nacer.


Uno de los secretos mejor guardados en Europa, se trata de una capital repleta de joyas de la historia y la cultura del este europeo, con muchísimo para ofrecer.
Fue así que entre trámites, visitas al centro de subrogación, ansiedades y maravillosas emociones, pudimos recorrer poco a poco rincones de la hermosa Kyiv.
Por supuesto, amen de haber vivido allí el momento más feliz de nuestras vidas y habernos brindado la oportunidad de dar vida a nuestros bebés, ¿qué fue lo mejor de haber conocido la mayor urbe ucraniana?
En nuestra opinión, estos son algunos de los motivos que la hacen única:
- Se trata de un punto poco explorado por los viajeros del mundo, de ahí que hayamos podido mezclarnos entre su gente y experimentar la auténtica Kyiv, sin abrumarnos con las masas de turistas.
- Su arquitectura es realmente deslumbrante: inmensas construcciones, colores vibrantes, cúpulas doradas, grandiosos monumentos, imponentes fachadas e interiores colmados de historia y cultura, nos sorprendieron una y otra vez en nuestros paseos por la ciudad.
- Sus habitantes agregan encanto a la ciudad, si bien en un principio pueden parecer algo distantes, basta una breve conversación para descubrir sus formas simples, amistosas, francas y dispuestas a ayudar.
- Su gastronomía es deliciosa, con mucho color y exóticos sabores especiados, con muchas opciones de platos calientes al estilo “comfort food”. Y para los más golosos, ¡el chocolate en todas sus formas es infaltable en todo momento y lugar!
- Se llega a decir que es la capital más accesible de Europa, la comida, el transporte y el alojamiento resultan accesibles, en especial para el cambio de moneda en la Argentina.
- Constituye uno de los centros urbanos más verdes del Viejo Continente, por su alta densidad de parques, boulevards arbolados y jardines públicos.
- El subterráneo es uno de los más antiguos y profundos del mundo, y cuenta entre sus estaciones con algunas de las más hermosas del mundo por su trabajo en mosaicos. Y no por bello deja de ser eficiente, limpio y puntual.
- El folclore urbano en Kyiv comprende fabulosa música a cargo de artistas callejeros, pasajes de compras subterráneos y cafés ambulantes a bordo de camionetas montadas especialmente que esperan en cada esquina.
- ¡Un dato de color! Se suele decir que las mujeres ucranianas están entre las más bellas del planeta.
¿Cómo es la vida en Kyiv, Ucrania?

A menudo sucede que las familias escuchan por primera vez hablar de Kyiv en el contexto de su viaje a la gestación subrogada, pero no tienen conocimiento alguno sobre esta ciudad de Ucrania. Aquí algunos datos básicos sobre este destino para las familias que deciden recurrir a la subrogación de vientre.
Kyiv es la capital y la mayor ciudad de Ucrania.
Está situada en la parte centro-norte del país a orillas del río Dnieper.
Se la conoce como la capital europea de la gestación por sustitución.
Kyiv es un importante centro industrial, científico, educativo y cultural de Europa del Este. Es la sede de industrias de alta tecnología, de instituciones educativas, y también de importantes monumentos históricos.
Como muchos de ustedes, en el inicio de nuestro camino a la gestación subrogada en Ucrania y durante mucho tiempo nos referimos a la capital del país como Kiev, la transliteración de la denominación rusa.
Cuando comenzamos a leer sobre el tema, entendimos que Kyiv es el nombre oficial de la capital, correspondiente a la ortografía ucraniana.
“Kyiv” es el nombre oficial el que los ucranianos llaman a su capital, y la pronuncian algo así como ‘kiyif’.
Orgullosos de que nuestros hijos tengan en sus documentos de identidad el nombre de Kyiv para siempre como lugar de nacimiento.
Kyiv, la Capital de las Cúpulas Doradas
Durante sus visitas a la capital ucraniana en el marco del proceso de gestación subrogada, podrán disfrutar del brillo de las cúpulas doradas, entre otras construcciones religiosas en Kyiv, en el Monasterio de San Miguel, en la Iglesia de San Andrés y en la Catedral de Santa Sofía, Patrimonio de la Humanidad al igual que el Monasterio de la imagen. Todas estos íconos históricos de la ciudad se encuentran en la zona céntrica y a pocas cuadras de distancia entre sí, no se pierdan de conocerlos.
Las características cúpulas que llenan de brillo la capital, otro de los aspectos que hacen a Kyiv aún más mágica para nosotros…
Metro de Kyiv, el más profundo del mundo
Una de las mejores maneras de conocer la capital ucraniana es a bordo del medio de transporte público más usado en la ciudad: el metro, que traslada diariamente a 1,33 millones de pasajeros.
Se inauguró en 1960 y consta de tres líneas que recorren 67 km en 52 estaciones, todas señalizadas en p e inglés.
En Kyiv encontramos la estación de metro más profunda del mundo, Arsenalna: 105 metros bajo tierra, lleva alrededor de diez minutos llegar desde el andén a la calle en sus escaleras mecánicas.

Desde la estación Dnipro, podemos disfrutar una vista panorámica de la ciudad desde los vagones a través del puente que atraviesa el río del mismo nombre.
Estas son otras de las estaciones más irónicas:
Universytet: frente a la Universidad Nacional Tarás Schevchenko, decorada con bustos de poetas y científicos ucranianos.
Khreschatyk: la estación más céntrica, cuyas columnas están decoradas con cerámicas pintadas a mano en motivos típicos ucranianos.
Teatralna: completada en 1987, situada en la Opera de Kyiv, donde encontramos una muestra del teatro al final del andén.
Palats Ukrayina: ubicada junto al estadio más importante de Ucrania, sus columnas de mosaicos rojos y sus arañas con formas de anillo recuerdan los juegos olímpicos.
Slavutych: inspirada en el río, cuyo antiguo nombre era Slavutych, revestida en azul y metal, bajo un cielo estrellado de luces.
Zoloti Vorota: considerada entre las diez estaciones de metro más hermosas del mundo: ubicada cerca de la Puerta Dorada, sus arcadas, sus mosaicos y sus arañas de bronce le dan una identidad muy romántica.
Estas son sólo algunas de las estaciones más icónicas de la capital ucraniana, recorrerlas es un plan ideal para un día de lluvia en la ciudad, durante sus viajes a la gestación subrogada en Ucrania.

El lugar más Cool de Kyiv
Este mercado fue un hallazgo casual que hicimos paseando por la ciudad, al salir de la estación de metro Arsenalsna. En diagonal a la estación, un emoji gigante en la fachada llamó la atención de nuestro pequeño y allí fuimos, curiosos por saber de qué se trataba.
Ya estaba cayendo la noche en pleno invierno ucraniano y al abrir las puertas nos atrapó el clima cálido, la música en vivo y el bullicio de todas las personas que allí se daban cita, además de lo cool del lugar.
Y si bien nos declaramos por siempre fans de la cocina ucraniana, esa noche pudimos elegir entre los 22 puestos gastronómicos de todo el mundo reunidos en los de 2000 metros cuadrados de este antiguo edificio de Arsenal Militar, construido a fines del siglo 18, un ejemplar típico de arquitectura industrial hoy devenido en punto de encuentro y disfrute: un patio de comidas con capacidad para 300 comensales circundado por los stands de comidas y bebidas.
Pueden probar cocina ucraniana, japonesa, china, vietnamita, tailandesa, griega; pizza, pasta, ostras, langosta y otros frutos de mar, tacos, hamburguesas y otras carnes rojas, platos vegetarianos, pastelería y postres, vinos, tragos, cerveza artesanal, café y té.
En la planta baja, las mesas son compartidas, lo que favoreció nuestra conversación con visitantes de otros países que nos recomendaron sus platos favoritos: fue así como nos decidimos por los platos de estilo callejero de “Dogs and Tails” y las tortas de “Milk Bar”.


Otra opción para disfrutar de esta mágica ciudad en su primer viaje a Ucrania al inicio del proceso de gestación subrogada o mientras esperan el gran día en su segundo viaje.
Un Mundo de Fantasía en Kyiv
Nada mejor que una caminata para bajar la ansiedad mientras esperamos el nacimiento de nuestra hija en Ucrania… Y si bien Kyiv está llena de rincones pintorescos, hoy les mostramos un paseo muy curioso para todas las edades.
Landscape Alley fue creado en 1980 por el arquitecto Abraham Miletsky como punto panorámico hacia el Río Dnipro y el barrio Podil, de ahí su nombre en inglés (Callejón del Paisaje). Con el paso del tiempo, sus curvas se llenaron de instalaciones artísticas ocultas detrás de los edificios del centro de Kyiv.
El paseo une el centro de la ciudad con la plaza Lvivska y se volvió más popular en 2009, cuando se instalaron allí patios de juego y 17 esculturas en mosaico en torno a temáticas infantiles: bancos, toboganes, fuentes y pasarelas recrean animales como un gato/ciempiés de 30 metros de largo, cebras, cocodrilos, tortugas, elefantes, cuervos y muchos más. Las instalaciones también se inspiran en la aventura y la fantasía: Alicia en el País de las Maravillas y un barco a vapor son algunos de los rincones que van a encontrar allí. Si bien les falta algo de mantenimiento, disfrutamos de la vista y la fantasía de cada obra incluso con nieve.
A medida que recorremos esta calle se va transformando en avenida y nos lleva a la Iglesia San Andrés y al Museo Histórico de Kyiv, un recorrido que sin dudas les recomendamos.
📍Calle Bolshaya Zhytomirskaya Número 14 o 36.

Vuelta al Mundo en Kyiv
En la plaza Kontraktova del histórico barrio Podil, rodeada de edificios históricos, se encuentra una atracción de nuestras favoritas en la capital ucraniana.
Esta vuelta al mundo fue traída de París en el Año Nuevo de 2017 y tiene 43 metros de altura.
Las vistas panorámicas nos permitieron ver el río Dniper y sus puentes, el casco histórico, la iglesia San Andrés en lo alto y, más cerca, la Iglesia Santa Catalina, que para nosotros tenía un significado muy especial porque lleva el nombre de nuestra hija, cuyo nacimiento estábamos esperando en ese momento gracias a la técnica de gestación subrogada.
Este paseo nos gustó tanto que dimos la vuelta de día y volvimos unos días después para hacerla de noche, cuando las luces de la rueda y de la ciudad le dan otro color.
Nuestra visita fue en invierno con techos nevados y cielos bastante nublados, seguramente en verano y con cielo azul los colores de la ciudad se vean aún más vibrantes.
Después, caminamos por las calles de Podil, el primer barrio de Kyiv, llenas de historia, comercios, artistas callejeros y fachadas llenas de color.
Qué Esperar del Clima en Kyiv
Dado que Kyiv, Ucrania, es un destino tan lejano geográficamente para los argentinos, una inquietud frecuente tiene que ver con el clima que viviremos durante nuestro tiempo en la ciudad.
Como normalmente tendremos que realizar dos viajes en el marco del proceso de gestación subrogada, puede que conozcamos una Kyiv totalmente diferente en materia de condiciones climáticas en cada visita.
Les dejamos los datos promedio más importantes para poder planificar su equipaje con destino a Ucrania:

En Kyiv, los veranos son cómodos y parcialmente nublados y los inviernos son secos, ventosos y mayormente nublados.
Durante el transcurso del año, la temperatura generalmente varía de -7°C a 26 °C y rara vez baja a menos de -17 °C o sube a más de 31 °C.
La temporada templada dura cuatro meses, de mediados de mayo a mediados de septiembre, y la temperatura máxima promedio diaria supera los 20 °C. El día más caluroso del año suele darse a fines de julio, con una temperatura máxima promedio de 26 °C y una temperatura mínima promedio de 16 °C.
La temporada fría dura casi cuatro meses, de mediados de noviembre a mediados de marzo.
Los días más fríos del año suelen ser a principios de febrero, con una temperatura mínima promedio de -7 °C y máxima promedio de -1 °C.
La parte más despejada del año en Kyiv comienza a fines de abril y termina a mediados de octubre.
La temporada más húmeda va de de mediados de mayo a principios de agosto.
La temporada de nieve va de fines de octubre a fines de marzo. La mayor cantidad de nieve cae en diciembre y enero.
Tengan en cuenta estas estadísticas al preparar su equipaje rumbo a Kyiv en su proceso de subrogación de vientre.
🌸Primavera en Ucrania
El 1° de marzo comienza la primavera en Ucrania, y con ella la capital se llena aún más de flores: los colores inundan los canteros de la ciudad y los puestos de floristas son todo un arcoiris vibrante de pétalos.
Los ucranianos aman regalar flores y los veremos durante todo el año llevando sus ramos por las calles, en el metro y en el ómnibus, especialmente en fechas especiales como el Día de la Mujer, el Día de la Primavera o el Día de los Enamorados.
Como muestra de esta adorable pasión ucraniana por las flores, en nuestro viaje a Kyiv en plena pandemia de 2021, las florerías eran uno de los pocos comercios que seguían funcionando normalmente: es que para los ucranianos ese servicio es realmente esencial.
Las familias que viajaron a Kyiv en primavera siempre nos cuentan lo maravillosa que luce la ciudad en esta época, y hoy compartimos con ustedes imágenes actuales de la influencer ucraniana @juletts que dan cuenta del encanto de esta época en Kyiv.
Si sus viajes a Ucrania van entre el 31 de marzo y el 31 de mayo, fechas en que comienza y finaliza la primavera, éste será el colorido paisaje de la ciudad.
🌷 Jardín de Ensueño en Kyiv
Kyiv ostenta el título de una de las ciudades más verdes de Europa. Así lo demuestra su Jardín Botánico Nacional, catalogado entre los más grandes y ricos jardines del Viejo Continente. Representa un oasis que sorprende por sus paisajes impecables, colores saturados y biodiversidad impresionante.
Aquí, algunos datos interesantes para las familias que visitan Ucrania en sus viajes a la gestación subrogada.
Inaugurado en 1964, sus terrenos son monumento natural, histórico y cultural. El jardín de 130 hectáreas cuenta con una gran biodiversidad: once mil flores y plantas que reflejan la flora de distintas partes de Ucrania y otros países del mundo.
La primavera en el Jardín Botánico suele empezar en el abril, cuando las magnolias se ponen en flor. El período más visitado del jardín botánico coincide con el florecimiento del jardín de las lilas, de 2,5 hectáreas representado por 21 especies de las 28 existentes en el mundo.
Otro rasgo maravilloso del jardín de lilas es que desde allí se abren vistas impecables de la orilla izquierda de Kyiv y del Monasterio Lavra.
No se pierdan el Invernadero, creado para conservar un clima caluroso donde se exhiben las plantas tropicales y subtropicales. En otoño, en el invernadero sucede una maravilla auténtica cuando florecen más de 650 variedades de orquídeas.
El Jardín Botánico Nacional de Kyiv fascina en primavera y en todas las estaciones del año.
☀️¿Cómo es el Verano Ucraniano?
Kyiv en pleno verano: una cara no tan conocida de la capital ucraniana.
Si alguna de sus visitas a la ciudad al inicio del proceso de gestación subrogada o al nacimiento de su bebé tiene lugar en los meses de junio, julio y agosto, podrán disfrutar de la ciudad a pleno sol y calor.
Kyiv tiene 75 kilómetros de arena sobre el río Dnipro, con rincones naturales sobre la orilla o clubes de playa en las islas Hydropark y Trukhaniv: espacios más bien familiares o puntos de encuentro.
También cuenta con lagos a sólo 15 minutos de la ciudad, una escapada para conocer nuevos paisajes veraniegos con ida y vuelta en el día.
Y Kyiv, con una de los índices más altos de espacios verdes por metro cuadrado en el mundo, en esta época luce sus fuentes y parques en todo su esplendor.
Ya sea que estén iniciando el programa de subrogación de vientre y cuenten con tiempo libre en su primera visita a Kyiv o hayan llegado con tiempo a esperar la fecha de nacimiento en el segundo viaje, si coinciden con el tiempo cálido no se pierdan de explorar estos rincones de la ciudad y alrededores, una forma lindísima de relajar tensiones en el marco del proceso de subrogación que siempre implica algo de ansiedad.
🍂 Otoño Dorado en Kyiv
Quienes viajen en esta época a Ucrania en alguna de las etapas de su proceso de gestación subrogada encontrarán un paisaje único de colores: aquí compilamos nuestras imágenes favoritas del dorado otoño en Kyiv.
El otoño en Kyiv es sin dudas una de las estaciones más fotogénicas, gracias a su romántica niebla matinal, su abundante y variadísima vegetación, que va mutando en diferentes tonalidades durante esta época y los colores de su arquitectura que contrastan perfectamente con este entorno natural.
Personalmente, la visitamos en otoño en 2016, al nacimiento de nuestro primer hijo allí, y la recordamos como una época de gran amplitud térmica y todos los climas: sol, lluvia y nieve se pueden vivir en el lapso de un mismo mes.
Pueden esperar alguna nevada ocasional, pero no encontrarán las calles cubiertas de nieve, dado que por las temperaturas de esta época la nieve se derretirá rápidamente.
Ojalá muchas familias puedan descubrir la magia de esta estación en su aventura de la gestación subrogada en uno de los destinos otoñales más fotogénicos del mundo.

❄️ Invierno en Kyiv
Muchas familias que inician el camino de la gestación subrogada en Ucrania, especialmente las provenientes de destinos donde el invierno es mucho menos extremo, tienen intriga o temor a que sus viajes a tierras ucranianas coincidan con la época fría.
Sin embargo, la magia de la ciudad cubierta de blanco, el río Dnipro congelado y los copos cayendo del cielo es realmente inolvidable.
Con un buen calzado y abrigo (todo puede conseguirse fácilmente al llegar Ucrania) y con el confort de las viviendas bien calefaccionadas, el invierno en Kyiv le aporta aún más magia a la aventura de la gestación por sustitución.
Les compartimos en este video algo de ese mes de dulce espera en Kyiv, semanas blancas que disfrutamos esperando a la más pequeña de la familia.
Les confieso que, de haber podido elegir cuando nos tocaría viajar a Kyiv en la última etapa del proceso de gestación subrogada, no habría sido nuestra opción llegar en pleno invierno… Y así también les digo que fue otro de los maravillosos regalos que esta aventura en Ucrania nos tenía preparados: haber vivido la nieve en una ciudad en su máxima expresión es una experiencia que nunca vamos a olvidar.
Cuando comenzamos a planificar el viaje de acuerdo con la fecha probable de nacimiento de nuestra bebé, observamos el pronóstico del clima para febrero /marzo en Kyiv y supimos que íbamos a necesitar más abrigo del acostumbrado en nuestra ciudad , por lo que emprendimos la misión, nada fácil en Buenos Aires en pleno enero, de equiparnos para la nieve y el frío extremo. Teníamos algunas prendas de nuestros viajes a la montaña, pero nos faltaban calzado para la nieve en la ciudad y algunas prendas infantiles. Hoy les diría que, de estar en esa misma situación, compren lo necesario directamente al llegar a Ucrania: hay mucha más variedad y los precios son iguales o inferiores.
Dado el contexto de pandemia mundial y las posibles cancelaciones de vuelos y cierres de frontera, decidimos emprender el viaje a la capital ucraniana un mes antes de la fecha estimada del nacimiento, por lo que tuvimos todo un mes para vivenciar la ciudad cubierta de nieve y toda la magia que este entorno tiene para ofrecer.
Patinaje sobre hielo al aire libre, toboganes de hielo, caminatas sobre el río Dnipro congelado, postales blancas de película en parques y edificios históricos, y habernos convertido en todo unos expertos de la construcción de muñecos de nieve son algunos de los recuerdos que, sobretodo nuestro hijo, va a llevar guardados para siempre en su corazón: el mágico tiempo que su hermanita nos regaló mientras esperábamos su llegada.
Y además de lo lúdico, no imaginan lo interesante que es vivir el cotidiano de la vida invernal en una gran ciudad nevada, aprendimos muchísimo de sus costumbres y de todo lo que implica el durante y después de este fenómeno.
Les dejamos en este video y nuestro top 10 de actividades para disfrutar del mágico invierno de Kyiv durante sus procesos de gestación subrogada:
- Caminar sobre el Dnipro congelado
2. Hacer culi patín bajo el Arco del Amistad.
3. Patinar sobre hielo en alguna de las pistas al aire libre: Arco de la Amistad, Plaza Kontraktova o Villa Roshen
4. Esquiar en la pistas de la ciudad: Protasiv Yar o Goloseevo.
5. Reconfortarse con un almuerzo de “borsh”, la sopa ucraniana por excelencia.
6. Refugiarse en el Kyiv Food Market y disfrutar de la gastronomía del mundo acompañada de música en vivo.
7. Recorrer el complejo del Monasterio Amurallado Pechersk Lavra: sus cúpulas doradas y edificaciones se ven aún más mágicas rodeadas de nieve.
8. Trasladarse en metro para escapar del frío y descubrir la estación más profunda del mundo (Arsenalsna) y una de las más bellas (Zoloti Vorota).
9. Recorrer cualquiera de sus parques cubiertos de nieve, sus árboles y senderos blancos conforman un paisaje de película.
10. Entrar en calor con sus los ricos chocolates de Roshen, la emblemática chocolatería ucraniana.
Si su primer o segundo viaje a Kyiv va entre noviembre y marzo, abriguense bien y simplemente disfruten de un entorno que pocas veces podrán volver a vivir, con experiencias únicas que quedarán atesoradas en su memoria, mientras viven el proceso de la gestación subrogada.
🌨️ Nevadas en Kyiv
Nuestra última visita a la ciudad de Kyiv, en el marco del proceso de gestación subrogada, coincidió con una nevada histórica.
No les explico todo lo que disfrutamos la nieve, como en este momento de nuestra primera caminata recién llegados, en el campus del Politécnico de Kyiv, que fuera nuestro patio trasero durante nuestros días de estadía en la capital, intentando hacer una lluvia de nieve, mientras esperábamos con ansias la llegada de la más pequeña de la familia.
🎄 Fiestas Blancas en Kyiv
La Navidad en Kyiv correspondiente a la iglesia ortodoxa se celebra el 7 de enero y algunas decoraciones siguen en pie hasta el mes siguiente.
En este video, les mostramos nuestro paso por esta pista de hielo que disfrutamos en febrero en la ciudad, mientras esperábamos la llegada de Cata.
Se trata de la zona del “Arco de la Amistad”, el monumento con vista al río Dnipro, que en invierno se convierte en una pista de patinaje y tobogán de hielo, en torno a un gran árbol navideño, que permaneció en pie hasta finales de febrero como visita obligada para familias y amigos de todas las edades que no querían perderse esta única experiencia navideña.

Una actividad súper mágica y divertida para todas las edades si están en Ucrania en esta época en su primer viaje o en su segundo viaje a la espera del gran día.
También es muy mágica la experiencia de la Navidad en Georgia, para aquellas familias que eligen Tbilisi, su capital, como destino de subrogación de vientre.
